мы в соцсетях:
ГлавнаяСтатьиИрландская рулетка (часть 1)

Ирландская рулетка (часть 1)

Жизнь в Дублине накладывает свой отпечаток на всех и вся. В том числе на казино и его сотрудников.

1 595 995 85

1

Дублин, новый, с иголочки, будто только сшитый к его приезду (даже четырёхсотфутовая стальная игла ещё торчит из О'Коннелл стрит). Город, застёгнутый на Лиффи.

Дублин, чёрная заводь. Река Лиффи несёт свой чёрный стаут на восток, чтобы впасть в грех Ирландского моря, а пивоварня у ворот Св. Джеймса просто разливает реку в пинтовые ёмкости. Так Альберт Гиннес научил ирландцев считать выпитое, тем привив им дух соревновательности.

Св. Патрик изгнал из Ирландии змей, а Зелёного Змия не смог. Потому что Ирландия - изумрудный остров. Зелёное на зелёном не видно. Это как с пресловутой чёрной кошкой в тёмной комнате.

Джойс, пьяный и бронзовый. Невменяемый, шляпа набекрень. Вот-вот примется пускать мыльные пузыри сквозь пустую оправу очков. Наполовину слепой - у него глаукома правого глаза. Полугомер. Боится грозы и собак.

***

Лёха отвёл его в хостель, попутно рассказывая, как и что у них здесь происходило. Дмитрий устроился там, и выспавшись, попытался найти обратную дорогу к мосту О'Коннелл по ориентирам Лёхиного рассказа. Если по «Улиссу» можно было бы восстановить Дублин в случае его разрушения, то можно ли найти обратную дорогу по Лёхиному рассказу? Налево после рассказа о трудоустройстве, два квартала до истории о переходе в нынешнюю фирму. Такой способ передвижения обладает известной инерцией, и Дмитрия занесло аж на овощной рынок, что на Мур стрит. Сидевший верхом на пустом прилавке темнокожий парень со значением кивнул, когда Дмитрий посмотрел на него. Но, ведь конопля это не овощ?
Вспомнилась Марина, идущая домой с пакетом яблок в руке.
- Пойдём, выпьем? - спросила она.

Она держала спину очень прямо, будто боясь пролить свои жидкие глаза.
- Сейчас у меня такой период, что я не пью. Непьющие люди - догматики, пьющие - просто люди.
- Тогда, пойдём по грибы?
- Сейчас у меня такой период, что я не собираю грибы.

А что же ты делаешь? А он уже шёл по Парнелл стрит, когда в голову его ударил пакет яблок. Пакет лопнул и яблоки раскатились. Дмитрий пытался подхватить одно, но краснобокая антоновка выкатилась на Доминик стрит и, наконец пойманная, истекла соком в руке. Дмитрий понял, что заблудился, но, с полчаса поблуждав, снова вышел к Лиффи.

Трамп в чёрной куртке прямо с высокой набережной закидывал сеть. Тятя, тятя, наши сети...

- Приятель, а что здесь ловится?

- Лосось. Пару монет не подкинешь?

Дмитрий развёл руками. Небогат, мол. Трамп махнул рукой и вернулся к своему занятию. Вскоре сеть поползла обратно с бьющейся рыбиной. Лососем с латвийской монеты, что гастарбайтер бросает в реку в залог возвращения.

Трамп присел на скамейку и принялся споро разделывать рыбу. Сцедил икру в пакетик и выкинул требуху.

В России запретили производить чёрную икру. Её больше не будет, то есть, она  будет, но не у нас на столе. Или не будет вообще, если запрет относится к рыбам. Когда он в последний раз её ел-то? Даже и вспомнить не мог - в детстве, наверное. Потом икру ели без него.

Ушли из нашего быта те баснословные деревянные бадьи, откуда деревянными же ложками черпали икру и отправляли в рот вслед за стаканом водки. Мы и раньше ведь не жировали, и впредь можем воздерживаться. Следующее поколение будет в подкорке носить сокровенное знание об этом деликатесе, но так и не попробует его. А еще следующее и вовсе забудет, что был такой, и что икра когда-то бралась не из баклажанов.

А может, икры никогда и не существовало, это был просто национальный миф, и акция по запрещению производства - просто повод возродить к нему интерес? Недаром перед выборами стало принято трясти родными хоругвями и звенеть бубенцами.

России не хватило денег на какой-то крейсер. Броненосец «Потёмкин» с червивым мясом, плавучие потёмкинские деревни. Ной как-то умудрился построить свой корабль силами собственного семейства, и ведь поплыл. А тут видать не очень верили в грядущий потоп.

Пусть крейсеры мечут икру как лосось на нересте. Тогда устья рек будут кишеть канонерками и эсминцами.

- Можно и мне с тобой рыбки поесть? У меня водка. - Дмитрий продемонстрировал бутылку.

- А пару монет подкинешь? - И когда Дмитрий кивнул, трамп протянул ему испачканную в рыбьих внутренностях руку и назвался Гасом.

- Дима. - Пожимая протянутую руку, сказал Дмитрий.

- Деймне? - Переспросил Гас. Дмитрий не стал спорить, кивнул. Деймне так Деймне.

Шли они недолго, быстрым шагом. Наконец, оказались на захламленном пустыре, где Гас вынул из разбитой стиральной машины длинный металлический прут, и вместе с лососем протянул Дмитрию - жарь!

- А ведь странно, что у лосося в ноябре икра.

- Да, необычный лосось! - Часто закивал Гас.

Дмитрий развёл костёр и ловко зажарил рыбину на пруте

Некогда молодой Финн Мак Кумхайл натолкнулся на старого мудреца, который, проведя семь лет на берегах Реки Бойн, наблюдая его священные воды, только что сумел поймать Лосося Мудрости. Финн с радостью развёл костёр, чтобы  приготовить Лосося для старика, но, решив проверить, насколько тот готов, обжёг палец, инстинктивно сунул его в рот, чтобы успокоить боль – и исполнился всей мудростью непосредственно. Капли, которые  некогда пастух Гвион высосал из ошпаренного большого пальца, наделили его тремя дарованиями: поэзией, прорицанием и оборотничеством.

Дмитрий,  воспитанный на правилах гигиены и застольного этикета, зажал ошпаренный палец ладонью другой руки и потому не получил ничего кроме ожога. Он уронил лосося на расстеленную газету и затряс рукой. 

2

На следующий день ему позвонил Нормунд и сказал, что босс дал добро на въезд в стафф хауз на Иден Ки. Набережную, название которой дано в честь некоего Идена, автора проекта реконструкции центра города, но Дмитрий перевёл это название как «ключ от Эдема». Дом был на южной стороне, в ста метрах от моста ОКоннелл.

На первом этаже располагался зал игровых автоматов, где, получив в кассе ключ и рукописное уведомление о бесплатном проживании в течение шести недель, он, ведомый Нормундом, направился в лабиринт ремонтируемых залов и крутых лестниц. Странный был дом - в полу зала второго этажа зияла тёмная глубокая дыра, хотя казалось бы, зал игровых аппаратов находился строго под ним. Лестницы скакали вверх то на метр, то сразу на четыре, отчего пропадало всякое понятие о том, который это этаж.  «Ещё немного!» - Сказал Нормунд, перехватив у Дмитрия чемодан.

Дверь комнаты номер 24 была иной формы, нежели дверной проем, окно в комнате не закрывалось полностью, однако внутри было тепло, сквозняка не было. Позднее Дмитрий спросил одного из рабочих, указав на клиновидный зазор между рамой и дверью: «Как это вы ремонт  делаете, что всё кривое?» Рабочий был явно поражён увиденным. И предположил, что так вышло из-за  речной воды,  проникающей в подвал, где планируют открыть карточный клуб.  Нужна делиффизация. Карточный домик вот-вот развалится.

Нормунд иногда проявлял эрудицию в совершенно неожиданных областях. Однажды в баре, когда слово за слово кто-то помянул Альдебаран, Нормунд сказал, что это название произошло от арабского слова الدبران (al-dabarān), означающего «последователь» - звезда на ночном небе совершает свой путь вслед за Плеядами. «У меня язык не очень подвешен, а с девушками принято смотреть на звёзды» - Объяснил он тогда свою осведомлённость. Теперь у него двое детей в разных странах и два развода. О яблоках Нормунд тоже кое-что знал.

- Яблоня домашняя — долговечное растение, живёт до 100 лет, дикорастущие виды — до 300 лет. Начинает плодоносить обычно на 4-12-й год в зависимости от сорта и условий культуры. Апельсин на голландском языке означает китайское яблоко, а помидор по-французски - золотое яблоко. Аваллон - от ирландского abal,  «яблоко», в кельтской мифологии «остров блаженных», потусторонний мир, расположенный на неких западных островах.

- Откуда ты это всё знаешь? - Спросил Дмитрий.

- Когда предлагаешь даме отведать яблоко познания, нелишне показать, что разбираешься в вопросе. Про яблоко Ньютона ты знаешь, а вот, кстати, известный английский математик Тьюринг покончил с собой, нанеся на яблоко цианид и откусив от него.

- А чем он известен-то?

- Без понятия...

3

Уже второе утро Дмитрий, проснувшись, обнаруживал Нормунда и Лёху спящими после смены. Из-под лёхиного одеяла выглядывали три ноги - ответ, почему Лёха проводил в душе меньше времени, чем остальные. Дмитрий шёл умываться, затем на кухню пить чай, пытался читать утренние газеты. Пожилая китаянка, убиравшаяся в доме, неизменно говорила «Хало» - других английских слов она не знала. Дмитрий улыбался и кивал ей.

Зашёл улыбчивый Джон, директор зала игровых автоматов, завхоз здания и пр. и пр.

- Хорошо, что ты здесь. Джим просил передать, что завтра ты работаешь в Q's с шести вечера.

- Ясно. Хорошо. - Ответил Дмитрий.

Да, пора зарабатывать деньги. По телефону из Риги, Дмитрий спрашивал, сколько брать денег, и Нормунд сказал, что сотни евро хватит. За три дня от сотни осталась половина, при том, что, казалось бы, тратиться ни на что не приходилось - привезённые два блока сигарет  и  пачки с овсянкой быстрого приготовления очень выручали. Прочее содержимое чемодана было собрано для поездки на Кипр и в холодный Дублин прибыло балластом.

По кухне бродила чета эстонцев, которые почему-то выселялись. Их вещи стояли у дверей соседней комнаты. Зашла  Санита, которую Дмитрий знал, её присутствие здесь почему-то не удивляло. Привет - привет!

К полудню вышел и Лёха. Он сказал, что Q's находится в Клондалкин виллидж, что в сорока минутах езды отсюда. Поедешь завтра с Павлом и Карри.

Проводились исследования, за какое время одинокий пешеход, не обременённый ношей, проделывает в среднем дистанцию в 60 футов. Дублин, со средним результатом 11.03 секунды вошёл в тройку быстрейших в Европе, немного уступив лишь Копенгагену и Мадриду. И О'Коннелл вполне могла быть той беговой дорожкой, где были зафиксированы  эти рекорды.  Казалось, передвигаться по ней можно даже стоя - улица несла как эскалатор. Свернув на Парнелл стрит, они сбавили шаг. Лёха знал, чем удивить - на дверях одноимённого с улицей паба висел картонный щит с надписью «Русская кухня: пельмени, борщ». Тесто в пельменях было жестковатым, оправдывая отсутствие мягкого знака на вывеске, но это были пельмени со сметаной в центре Дублина!

Лёха сказал, что если удар одного яблока - закон всемирного тяготения, то сетки с антоновкой - это целый свод законов, Конституция.

Джим, владелец компании, по Лёхиным словам похож на старого мафиози, низкорослый, с короткой седой бородкой. Основной его бизнес - игровые автоматы, а теперь он решил попробовать и живые игры. Говорят, будто первый миллион он выиграл в покер, затем снова проиграл и снова выиграл. Сам он из Северной Ирландии.

Зашли в интернет. В своём почтовом ящике Дмитрий обнаружил два «нигерийских письма».

«Здравствуй Дмитрий!

Я знаю о тебе, как о хорошем и порядочном человеке, поэтому решилась тебе написать.  Я дочь богатого лесопромышленника из Кот д'Ивуар (Берега Слоновой Кости), близкого к правительству страны. У меня есть брат Лоран. Наш коварный дядя воспользовался государственным переворотом и убил отца. Теперь он хочет убить нас с братом, чтобы завладеть деньгами отца, который оставил нам $ 18,000,000 (восемнадцать миллионов). Если ты решишь нам помочь, я переведу эти деньги на твой счёт, чтобы ты инвестировал их для нас в своей стране и помог нам с переездом. За свою помощь ты получишь 20% от этой суммы и моё безграничное расположение.

Я хотела бы узнать о тебе больше. Что ты любишь, чем увлекаешься? В следующем письме я пришлю свою фотографию. Мария»

Второе письмо прислала некая Сара, и оно отличалось от первого только адресом отправителя и несколькими оборотами. Дмитрий ответил обеим, что да, можно бы, и вышел на улицу курить.

Вечером предстояло идти на прежнее лёхино место работы  за деньгами, что ему остались должны. Пошли все втроём.

- Ты рассказал Димону, какой там цирк творится? - Спросил Нормунд.

- А, кстати! Это заведение - бывший стриптиз клуб, хозяйка - этакая бандерша. Строгая госпожа. А в смене у нас работали три поляка, так при её появлении питбосс бежит ей дверь открывать, ну и другие начинают изображать бурную деятельность. Кто листья цветов протирает, кто таблички на столах поправляет...

- Придумал, что ей скажешь? - Спросил Нормунд.

Лёхин английский на тот момент был похож на вилку, которой пытаются черпать суп. По-русски Лёха привык говорить витиевато, и, говоря по-английски, от своей манеры отступать не собирался. «Разумеется, вас уже поставили в известность о том, что...» совместными усилиями можно было перетолмачить, но, ответь собеседница подобным образом, переводить пришлось бы одному Лёхе. «Говори просто!» - напутствовал его Нормунд.

4

Кари заглянул на кухню поздороваться. Дмитрий встрепенулся и глянул на часы - рано ещё на работу.

- Я сейчас ухожу, встретимся в пять на Астон Ки, - сказал эстонец и вышел.

Нормунд объяснил, что Астон Ки это набережная напротив дома, перейти мост и свернуть вдоль реки направо. Всего-то делов. Но ни одной остановки там не было. Позвонил Нормунду - не отвечает. И тут Дмитрия осенило - левостороннее движение, ну конечно! Вооружённая правая рука должна быть обращена к середине дороги, на коня удобнее влезать слева, чтобы не мешали ножны. Конечно - так вот откуда происходил необъяснимый уличный дискомфорт!

Кари и Павел уже стояли на остановке, обсуждали открытие нового казино в конце Графтон стрит, где собирались работать уже на будущей неделе. Тогда-то впервые и прозвучало слово «профессионально».

- Более профессиональное место, - сказал Павел.

Пока ехали, стемнело, и окна автобуса превратились в чёрные, в стиле арт-нуэво, зеркала. Павел и Кари прекратили разговаривать и уныло смотрели в них. Казалось, что за полтора часа езды в автобусе можно легко исчерпать дневную норму общения. Боже, полтора часа!

- Здесь выходим! - Кари толкнул в бок почти уже задремавшего Дмитрия, и они выскочили под дождь.  До клуба было две минуты быстрым шагом. Клуб оказался невысоким ангаром с надписью Q's Snooker Club на стене. Это легальное казино.

Позже Павел объяснил, что все казино в Ирландии нелегальны в том смысле, что азартные игры в стране запрещены. Существует, однако, некая дыра в неком законе, позволяющая закрытым клубам устраивать развлекательные игры для своих членов. И разумеется, не на деньги. Поэтому игорные заведения здесь называются «клубами развлечений». Сейчас же Павел просто кивнул и толкнул стеклянную дверь.

Дмитрий не был удивлён тем, что увидел в Q's - в 90-х ему доводилось работать в казино, где роль камер видеонаблюдения исполняли прикреплённые к потолку домофоны, смены формировались по гороскопу, а питбоссом там был проигравшийся бывший бизнесмен, утверждавший, что может научить выбрасывать нужный цвет на рулетке.

А ещё Q's напоминал заведение, принадлежавшее Турку в фильме «Snatch» или «Большой куш» в русском переводе. За живой изгородью находился близнец этого ангара - питейное заведение, куда местные усердно приглашали зайти. Только один сказал, что лучше туда не ходить - там постоянные драки.

Планшет питбука был исписан шариковой ручкой. Слова türa ürask и čuracij červ были жирно обведены, и, как оказалось, означали «Worm in a dick» соответственно, на эстонском и чешском. Таков был юмор Павла и Кари.

Чур или Щур  в праславянском языке означало «предок». В слове пращур этот корень всё ещё несёт изначальную смысловую функцию. Так утверждала «Детская энциклопедия», которую Дмитрий прочёл от корки до корки в школьные годы. Ещё до недавнего времени на детских площадках были слышны возгласы «Чур меня!» и «Чур я!» Языковеды ошибочно считают эти выражения рудиментами обряда обращения к предкам за помощью. Ключом к верному пониманию служит чешское слово čurak , которое обозначает детородный орган. Таким образом, возгласы «Чур меня» - суть, призывы к оплодотворению. А выражение «кто чурачил, тот и начал» содержит непреложную истину «кто покрыл, тот и оплодотворил (зачал)». «Щуриться» - не содержит ли это слово намёк на монголоидность древних славян?

Такими мыслями Дмитрий развлекал себя, раскладывая карты на столах, проверяя чипы во флотах. Собственно казино было огороженный перилами угол зала - два стола блэкджека, один для Карибского покера и ещё один - для Texas Hold'Em. Дроп бокс последнего был пристёгнут к перилам цепью с амбарным замком.

Павел указал на приземистого крепыша, который постоянно находился в движении, открывал и закрывал чрева игровых аппаратов, гремел ключами: «Видишь того, со стеклянным глазом? Это Чарли, я называю его Фантуций, был такой киногерой. Однажды он уронил купюру в пятьдесят евро, а я поднял и отдал ему. С тех пор я у него лучший друг».

В речи Павла не было пиков и впадин, между словами - равные интервалы, точки и запятые чуть ли не осязаемы. Всё равно что смотреть фильм с субтитрами. Не так было с Кари.

Клиентами были вьетнамцы, чьи подземные ходы времён войны с американцами выводили в любую часть света, китайцы с вечно смешной шуткой «двадцать один с половиной - уже перебор», - стоило построить в Клондалкине гостиницу в 16 этажей, и господь уже смешал здесь языки. Несколько местных в спортивных костюмах с символикой «Сэлтикс» - и это совсем не о спорте, - для местных это национальный костюм. Никто не следит за Шотландской Футбольной Лигой, кому она нужна? Но клуб «Селтикс»  основали ирландские футболисты-эмигранты, которых не брали в «Рейнджерс» в протестантском Глазго. Поэтому болельщики «Селтикс» и сейчас приходят на матч с ирландскими, а фаны «Рэйнджерс» - с британскими флагами. Спонсирует обе команды одна и та же пивоварня - алкоголь выше религиозных распрей.

Местные цыгане - «пайкиз», которые, наверное, рождались с татуировками, а новые проступали у них на коже с возрастом, как естественный пигмент. Синяя кожа и обилие золота - единственное, что отличало их внешне от ирландцев. Дмитрий указал на одного из игроков и сказал Павлу: «Вот это - явно маньяк!»

- Почему это?

- Ну, как у Стивена Кинга. Никто не знает, а он – маньяк. Квадратные очки, короткие волосы, во всей фигуре сквозит едва подавляемая агрессия
- Если вас с ним поставить рядом, - один и тот же типаж!

Играли мало и по маленьким ставкам. Дмитрий недоумевал - с кого здесь делают деньги?

Павел посмотрел на часы - половина седьмого и поднялся с табурета.

- Закрываемся, - и, повернувшись к Дмитрию, - Ты только что сделал 140 евро. Как тебе?

- Лёгкие деньги. - Улыбнулся Дмитрий.

5

Босс был совершенно таким, как его описывали Лёха и Нормунд - сплошная седина и борода. Одет он был в коричневый клетчатый пиджак, в петлице нечто вроде ордена почётного легиона (Дмитрий не стал приглядываться), а зубы его были такой желтизны, что могли  показаться золотыми.

- Здравствуй, Дмитрий! - Джим крепко пожал ему руку, и повёл на второй этаж. - Слышал много хорошего о тебе!

Ну, ещё бы! Если уж добрая молва о Дмитрии достигла Берега Слоновой Кости и африканские девы взывают к нему о помощи, то изумрудный остров и подавно гудит легендами о нём! Дмитрий и Робин. Дмитрий навсегда. Дмитрий против Дракулы. Дмитрий: Перезагрузка.

Второй этаж был забит антиквариатом: гигантский бронзовый носорог, египетский саркофаг, картины в тусклых позолоченных рамах и множество фарфора и мелких статуэток из слоновой кости.

- Присаживайся! Как твой английский?

- Средний.

- Я прочитал твоё CV.  Пятнадцать лет работы в казино, был питбоссом в двух местах! - Отличное CV, очень хорошее. Павел от нас уходит, и очень некрасиво. Прислал мне СМС, что нашёл другое место. Я спрашиваю, как скоро он собирается уходить - он отвечает, что через неделю. Очень некрасиво - я за неделю должен найти нового питбосса. Очень хорошо, что ты здесь. Я сказал ему, чтоб через два дня убирался из моего дома на Иден Ки. Но хватит о нём - давай поговорим о тебе. Я предлагаю тебе возглавить казино в Клондалкине.

Дмитрий не был удивлён - сбывалось предсказание Павла. Несбыточный бонус в 800 евро за месячную прибыль в 40 тысяч после покрытия зарплаты персонала. По словам Павла в день открытия они сделали результат в 40 тысяч, но с тех пор даже мечтать о таком не могли.

- А в чём преимущество быть питбоссом, если его почасовая зарплата та же, что и у дилеров? - Спросил Дмитрий.

На лицо босса опустилась тень.

- Преимущество? Ты живёшь бесплатно в моём доме и получаешь 12 евро в час и чаевые - вот в чём преимущество. Этого не достаточно?

И Дмитрий понял, что сделанное ему предложение было из тех, от которых не отказываются. И он вышел из кабинета питбоссом. Африканские девы улыбались ему - на него можно рассчитывать, завтра пошлём ему фото. Спустившись с ним в зал аппаратов, босс представил его обладателю огромного живота по имени Крис.

- У него больше опыта, чем у Павла, так что мы только выиграли от ухода Павла. Дмитрий согласился возглавить живые игры в Q's.

- Но только живые игры. - Крис будто обвёл Дмитрия меловым кругом.

- Именно так. - Подтвердил босс, и, повернувшись к Дмитрию, - Крис отвезёт тебя в Клондалкин, а завтра приступишь к обязанностям. Вот мой телефон.

Босс извлёк странно длинную коричневую визитку и на обороте её начертал свой телефон. На этом кусочке картона Джим был назван замысловатым титулом, который Дмитрий перевести не смог.

- Ты должен будешь посылать мне отчёты.

6

Стэк в казино это незыблемая величина. Чипы на рулетке в любом казино стоят в стэках по 20 - это аксиома. Это одна из первых истин, которые постигают новички.

Лирическое отступление: известный в узких кругах Зигис, говорят, учил своих тренистов ровнять стэки ртом. Все говорят, но никто не видел воочию. Но Дмитрий верил, - у Зигиса было своеобразное чувство юмора.

В 90 годах крупье люто ненавидели игроков, принёсших в казино взгляды подпольных «катранов» и блатную лексику. Это были люди, жившие в очень жёстком мире, где обман лоха был нормой и доблестью. Они пытались «разводить» казино и друг друга. Например, популярным «разводом» был вопрос о дате рождения:
- Ты в каком году родился?
- В 58-м.
- Не может быть - ты моложе!
- Я тебе говорю - в 58-м!
- А забьём, что нет?!
- Давай, на что забьём?
- Давай на шампанское!
- Согласен! Колян, слышь, разбей!
Колян отвлекается от игры и разбивает рукопожатие спорщиков.
- Вот мой паспорт - смотри - в 58-м!
- Тут написано в 1958-м, а не в 58-м. Согласен, что проспорил?
- Ладно, с меня шампик.
- Мы спорили на шампанское, Колян, было такое?
- Было. - Отвечает Колян.
- Но не говорили, сколько именно. Так что с тебя вагон. Можешь деньгами.

Вот такие это были люди. Им не было дела до того, что процент преимущества клуба в любой игре не превышает 5 %, они видели только руки, которые забирают их деньги, и это были мои руки и руки моих коллег. И мы тоже начинали воспринимать игру личностно. Игроки считали крупье одновременно лохами и кидалами, но и они верили в то, что в стеке 20 чипов. А их было 19. Следовательно, за сто долларов игрок получал 95 чипов, или, если выплата 17 чипов (стэк минус три), то он получал 16.

Крупье не получали бонусов с результатов, это был их плевок в стакан, которым официанты наказывают мерзких клиентов.

И здесь, в Клондалкине это плевок будто ветром размазало по лицу - Чарли выдал ему трэй для чипов, куда влезали туда только стеки по 19, (чипы были толще стандартных). Дмитрия охватил странный ступор - он, как и любой дилер казино умел хорошо считать не благодаря математическим способностям, а потому что знал как это делать просто.

Дилер ещё в тренингшколе выучивает таблицу умножения на 17 и 35, он запоминает комбинации ставок, благодаря чему  зачастую знает выплату, просто кинув взгляд на поле рулетки. Для дилера 73 чипа по 25 евро это не 73 умноженное на 25, нет, для него это 3 стэка по 500 евро, 3 маленьких столбца по 4 чипа в  (100 евро в каждом) плюс ещё один. Считается всё это мгновенно, стоит лишь визуально представить 73 чипа таким образом.

Стэки по 19 отменяли весь его опыт и подготовку. Боже, куда я попал!?

За полчаса ему удалось с помощью ножа расширить треи до нужного размера и уместил таки в каждый слот по 20 чипов. Чарли взвился: «Если ты хочешь что-то поменять, согласуй сначала со мной!» Всё уладское безумие смотрело на Дмитрия его стеклянным глазом. Но Крис одобрил: «Делай, как проще!»

7

Ощущение было, словно девяностые вернулись. Деньги сновали по заведению как зайцы в высокой траве - их извлекали из аппаратов, пересчитывали, перетягивали резиночками, передавали в другие руки, роняли, подхватывали, меняли на чипы, и обратно на наличные после первой же выигранной ставки, чтобы тут же снова вложить в игру.

Чарли, этот Кухулин со стеклянным глазом навыкате и другим, вжавшимся в затылок, носился по залу, вслух ругая всех дрочилами. Один из клиентов оставил на стуле у «однорукого» куртку, её упёрли и он просил Чарли посмотреть в камеры.

- Камеры работают по очереди, каждая по 5 минут, а потом выключаются. Так что бесполезно, - не останавливаясь, отвечал Чарли.

Дмитрий усмехнулся. Болтун - находка для шпиона. Теперь Дмитрий с уверенностью знал – 90-ые здесь, здесь их заповедник. Будто кто-то, запоров квест, начал его заново с автосейва.

В 90х воровали с упоением - неожиданная свобода обогащаться захлёстывала с головой. Вполне понятно, что и крупье этого не избежали. Получать 100 долларов в месяц и пропускать через свои руки тысячи - это постоянный соблазн увеличить свой доход за счёт хитроумной комбинации!

Непреложная истина - в казино никто не ворует один. Если крупье украл чипы - ему нужен кто-то, кто отнёс бы их в кассу. Или нужен игрок, которому можно было бы подыграть. В последнем случае нужно брать в долю и инспектора.
Многие попадались просто из-за глупости и жадности.

Воровство чипов процветало, когда в казино ещё не ставили видеокамер, или даже если ставили, не хотели тратиться на штатную единицу видеонаблюдателя. Чипы прятали в специально вшитые карманы, носки, обувь. Слышал историю, как некий крупье складывал добытые чипы в бачок унитаза в общем для игроков и персонала туалете. Там их забирал игрок, с которым этот крупье действовал на пару. Когда бачок вдруг засбоил, чипы нашили и стали наблюдать, кто их туда носит и кто забирает. Финал можно легко представить.

Другой вариант, который может не быть замечен и при наличии камер - в цвет на рулетке зачиповываются кеш-чипы крупного номинала, грязный стэк ставится в середину «цветочка» из семи стэков и всё это отправляется «своему» игроку при соответствующей выплате.

Тоже популярный вариант - клиент низко сидит в кресле за покером, а крупье сдаёт, медленно и высоко поднимая карты. Зная карты крупье и свои, клиент может блефовать без риска и сбрасывать, видя, что комбинация у крупье больше.

Наконец, деньги просто «заламывали» - опуская купюру в щель дропбокса её придерживали рукой, а затем инспектор незаметно вытаскивал её обратно.

Одного такого умника, говорят, неделю держали пристёгнутым наручниками к батарее, чтоб каждый, проходя, пинал. Кому-то утюгом  прижигали живот, кого-то возили в лес ... В Клондалкине не нужно было воровать чипы - достаточно было изменить пару цифр в дневном отчёте и переложить пару сотен евро в другой карман. Если питбосс одновременно и кассир, это сделать проще простого. Здесь экономили на должности кассира, решив, что если такая схема работы годится для аппаратов, то и для казино сойдёт. Но, если Чарли можно было проверить по счётчику аппарата, то Дмитрия можно было проверить только по его собственному отчёту.  Павел не мог не видеть этой лазейки. Следовательно, на нём уже горела шапка, или его просто не слушали.

Дмитрий не думал повторять историю 90х - если уж его снова занесло в это время, на этот раз заселённое пайки и азиатами, хотелось сыграть этот квест иначе, чем тогда. Утром он отослал отчёт Джиму:

«BJ +350, OSP -50, CG rake 273. Total +573»

8

После ухода Павла, Джона и Кари в Клондалкине осталось только два дилера - Дмитрий и Санита. «Скоро приедут трое парней из UK вам в помощь» - пообещал босс. Это было, наверное, единственное обещание, которое было выполнено досконально - первый из них, бритый наголо и босой бродил по кухне Иден Ки уже на следующий день.

- Привет, я Мартин! - Он протянул длинную руку с середины кухни и Дмитрий пожал её, стоя у дверей. Прошлым вечером они с Лёхой пили «Гиннесс» и извлекали из выпитых банок пластмассовые шарики - родилась идея вести статистику выпитого по кол-ву шариков. Голова болела ужасно, говорить не хотелось. Переборов себя, Дмитрий представился, стал отвечать на вопросы англичанина. Да, подозрительная компания, согласен. Нет, был у нас один англичанин, но уволился неделю назад. Я так понимаю, что он едет в Тайланд к жене.  Ты удивишься, но питбосс - я. То, что ты один в комнате - это ненадолго, мы вот втроём живём... На работу выезжаем в пять, я зайду за тобой.

Клондалкин, пепелище монастыря, сожженного норманнами, отступавшими после битвы при Клонтарфе и за сотни лет едва затянутое порослью двухэтажных домиков. Мартин указал на Круглую Башню, что торчала метрах в пятидесяти от Q's: «глаз Мордора, как во «Властелине колец!»

Глаз Джима Мак Кена.

Его всё шокировало, это было его первое казино такого сорта, и слова «профессионально» и «по-настоящему» у него постоянно вертелись на языке. К счастью, с чувством юмора у Мартина не было проблем, и через полчаса он уже пародировал русский акцент и рассказывал про некоего Олега Пушина из Латвии, с которым работал на круизном корабле.

У Пушина было каменное лицо, он никогда не улыбался. Чувство юмора отсутствовало совершенно. «Вы, западники, как дети. Россия-матушка сокрушит вас!» - Мартин произнёс эту фразу с чувством и воздел сжатую в кулак руку.

- А ещё Пушин говорил, что он не латыш, а русский. Я говорю: «Латышский русский». Он говорит: «Нет. Просто русский».

Когда смена закончилась и они вышли на улицу, Дмитрий спросил англичанина, как недавно Павел спросил его самого: «Ты только что заработал 140 евро. Как тебе?»

- Это хорошие деньги, но пойми меня - они все здесь ненавидят англичан. Это то же самое, как если бы ты работал на чеченцев. Видишь почтовый ящик? В Англии они красные, у них тоже они были красные, но после революции они их перекрасили в зелёный, чтоб стало не как у нас. Здесь даже в автобус ломятся толпой - в Англии люди стоят в очереди. У них нет культуры, все поголовно - пайкиз. Если в Англии слово сunt - это повод для драки, то здесь они поминутно его произносят и друг-друга при этом по плечу похлопывают...

Мартин произносил это слово по буквам, будто аббревиатуру - «СиЮЭнТи». Дмитрий усмехнулся, и обогатил русский язык словом «Хауикраткая».

С его появлением Дмитрий стал чувствовать себя на порядок более русским, чем был прежде, он объяснял значение аббревиатуры «Си Си Си Пи», смысл выражения «На коне», легенду о происхождении слова «бистро» от русского «быстро», критиковал американскую политику.

Взамен Мартин учил его и всех желающих английскому слэнгу, всегда включал английские субтитры, когда ставил DVD. «Чтобы улучшить ваш английский» - объяснял он. Он работал и на круизных кораблях американских компаний, знал многое о политкорректности.

Caucasian
1. a белокожий
2. n белый, белый человек (о человеке европеоидной расы)  Подробнее см. в Википедии. Следовательно, неправильно называть кавказцев «чёрными» - они и есть самые что ни наесть белые люди, не в пример, очевидно, жителям черноземья.

Дмитрий как-то спросил Мартина, почему он часто крестит лицо.

- Кто-то переступил через мою могилу. - Ответил тот.

- У тебя есть могила?

- Нет. Это такое выражение. Когда внезапно передёргивает, принято так говорить.

- Но почему?

- Не знаю. Наверное, когда-то это имело смысл. Вот выражение «шерсть собаки» тебе знакомо?

Дмитрий отрицательно помотал головой головой.

- В средние века укушенного бешеной собакой лечили так: ловили собаку и клок шерсти прикладывали к ране, это облегчало его страдания. А ты вчера выпил пива, чувствуешь себя скверно, но если выпьешь с утра бутылочку - сразу полегчает. Вот это и называют «шерсть собаки».

- У нас тоже есть схожее по смыслу выражение, но я не смогу его перевести.

- О! Глаз Мордора! - Мартин указал на Круглую Башню, единственное, что осталось от древнего монастыря, сожженного норманнами, отступавшими после битвы при Клонтарфе. - Глаз Джима Мак Кена.

На следующий день на Иден Ки появились ещё двое: Мартин (работал в Танзании и говорит на суахили, Валлиец - мы называем их «любителями овечек» - сказал Мартин-англичанин) и Падди (Мартин переспросил - не Патрик ли? Нет, именно Падди, а англичане так презрительно называли ирландцев).

9

Дмитрий шел домой по затихающей Графтон. Магазины были уже закрыты и уборщики  выдвигались на позиции. Только в двадцати шагах от статуи Молли Мэллоун двое парней играли на гитарах I shot the Sherif. Монеты падали в гитарный чехол, обнявшиеся люди раскачивались и подпевали музыкантам.
- Давайте по два евро скинемся ребятам! - предложил дюжий улыбчивый мужик. Никто не возражал.
Подмышку Дмитрию скользнула рыжеволосая девчонка и сказала «Привет».
И мы снова раскачивались и пели. Tеперь уже Buffolo Soldier.
У темнокожего парня справа  был замечательный голос.
- Из Ямайки?
- Да, Кингстон, - ответил он и снова запел.
- Ребята, давайте еще одну песню, а мы еще по два евро! - просил музыкантов дюжий ирландец. Монеты снова полетели в чехол, но музыканты мялись.
- Какую песню споём? - спросил он у Дмитрия.
- Давай Iron Lion Zion!
Никто, даже парень из Ямайки, не знал этой песни. И компания  разошлась кто куда. Дмитрий побрёл по направлению к Иден Ки, приметил Гаса, спавшего на тротуаре под банкоматом Центрального Банка, зашёл в «Лондис» за сигаретами.

- А куда мы идём? - Спросила рыжеволосая девчонка.

- Спать. А куда ты хотела?

- Трахнуться с тобой.

- Это в том же направлении.

В темноте коридоров Иден Ки Дмитрий двигался вполне уверенно и, проводив девушку в свою комнату, отправился на кухню. В морозилке лежала початая бутылка ирландской «Смирнофф». Одним движением свинтив пробку (та ускакала куда-то за холодильник), Дмитрий присосался к горлышку, вытер губы рукавом. Надо бы сделать девчонке коктейль, подумал он, у кого-то есть сок? Есть! Неловко потянувшись к полке, он плеснул водкой на пол. Что за нах... Захлопнул холодильник. В темноте послышалось его чертыхание, - потерял равновесие, замахал руками и мешком повалился на пол. Под пальцами хрустнуло.

Ну что за нах! Порезанные пальцы в крошке стекла. Под струёй воды стёклышки со стуком падали в раковину, в немытые кружки. Только что омытая из-под струи, рука уже расцветала багровыми каплями. Дмитрий слизнул их и взял новый стакан.

А девушка уже спала, раскинувшись на всю его кровать. Дмитрий прилёг, потеснил девушку спиной и скоро заснул сам.

Проснулся, и первым делом осмотрел свою руку - ни крови, ни следа порезов. Явно, почудилось во хмелю.

- Я до сих пор не знаю, как тебя зовут. - Сказала она.

- Борис.

- Борис?

- Да, это моё имя. Ты смотрела «Снатч» Гая Риччи? Там был такой персонаж Борис «Бритва».

Борис был другим - любой парфюм, соприкоснувшись с его кожей, превращался в запах алкоголя. Его акцент из славянского превратился в пьяный; в барах не наливали, из клубов сходу заворачивали. Он жил в двухэтажном доме в Клондалкине, Черривуд Драйв 69, Шервуд, что в получасе ходьбы от Q's который делил с одноглазым и Кимру. Девушке было странно проснуться неизвестно где, за пределами смутно знакомого Тэмпл Бара, она попросила вызвать такси, оставила свой номер телефона и уехала. Впоследствии Борис пытался ей позвонить, но безрезультатно - он не знал, что перед её номером нужно было добавлять норвежский международный код +44.

Продолжение

Дмитрий Висков

Похожие публикации и обзоры